01Az adatkezelő

1.1. Személyes adataidat az alábbi társaság kezeli adatkezelőként, az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és a 190/2018. sz. törvény szerint.

1.2. Az adataiddal kapcsolatos bármilyen kérdéssel a office@epalinca.ro címen kereshetsz minket.

1.3. A székelyhídi (Săcueni) Petőfi Sándor utca 116. szám alatti kóstolótermet a(z) ZEKULHYDA S.R.L. (adószám: 40648975, cégjegyzékszám: J5/686/2019), Str. Petőfi Sándor 116, 417435 Săcueni, jud. Bihor, România üzemelteti. A kóstolófoglalásban megadott adatok (név, telefon, e-mail, dátum, létszám, üzenet) adatkezelője a(z) ZEKULHYDA S.R.L., amely azokat kizárólag a látogatás visszaigazolására és megszervezésére használja. Kérdéseiddel ugyanezen az e-mail-címen kereshetsz minket.

02Milyen adatokat gyűjtünk

2.1. Rendelés leadásakor vagy üzenetküldéskor a következő adatokat gyűjtjük:

• azonosító és kapcsolattartási adatok: név, e-mail-cím, telefonszám;
• szállítási cím és — ha eltér — számlázási cím; cégek esetén a cég számlázási adatai;
• a rendelés adatai: megrendelt termékek, érték, választott fizetési mód, rendelési előzmények;
• a kapcsolatfelvételi űrlapon vagy a kóstolófoglalásban küldött üzenetek tartalma;
• technikai adatok: IP-cím, böngésző- és eszköztípus, meglátogatott oldalak, sütik (lásd a Cookie-szabályzatot);
• annak megerősítése, hogy elmúltál 18 éves.

2.2. A bankkártya adatai nem jutnak el hozzánk: a fizetést közvetlenül a fizetési szolgáltató dolgozza fel, biztonságos körülmények között.

03Az adatkezelés célja és jogalapja

• A rendelések felvétele, kiszállítása és számlázása — szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b);
• Számviteli bizonylatok kiállítása és megőrzése — jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c, adótörvénykönyv, számviteli törvény);
• A 18 éves korhatár ellenőrzése — jogi kötelezettség (61/1991. és 148/2000. sz. törvény);
• Válasz az üzenetekre és foglalásokra — a kérésedre tett, szerződéskötést megelőző lépések;
• Hírlevél és kereskedelmi közlemények — kizárólag hozzájárulás alapján, amely bármikor visszavonható (506/2004. sz. törvény);
• Az oldal biztonsága, csalásmegelőzés, használati statisztikák — jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f).

04Meddig őrizzük meg az adatokat

4.1. A rendelési adatokat és a számviteli bizonylatokat a számviteli jogszabályok szerint a pénzügyi év lezárásától számított 10 évig őrizzük.

4.2. A kapcsolatfelvételi üzeneteket legfeljebb az utolsó levélváltástól számított 2 évig őrizzük. A hírlevél-adatokat a leiratkozásig tároljuk.

4.3. A technikai adatok és a sütik megőrzési idejét a Cookie-szabályzat tartalmazza.

05Kinek adjuk át az adatokat

5.1. Az adatokat kizárólag a szükséges mértékben adjuk át: a futárcégeknek (név, telefon, szállítási cím), a fizetési szolgáltatónak, a Shopify International Ltd.-nek — a webáruház platformszolgáltatójának (EU-s és — általános szerződési feltételek alapján — EU-n kívüli szerverekkel), a könyvelési szolgáltatónak, az ANAF RO e-Factura rendszerének, valamint a hatóságoknak, ha jogszabály előírja.

5.2. Az adataidat nem adjuk el és nem adjuk bérbe.

06A jogaid

6.1. Jogod van a hozzáféréshez, a helyesbítéshez, a törléshez („elfeledtetéshez való jog”), az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz, a tiltakozáshoz, a hozzájárulás visszavonásához, valamint ahhoz, hogy ne terjedjen ki rád kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés.

6.2. A kérelmeket a office@epalinca.ro címre küldheted; legfeljebb 30 napon belül válaszolunk.

07Adatbiztonság

7.1. Az oldal titkosított kapcsolatot (HTTPS) használ, a rendelési adatokhoz pedig csak az azokat feldolgozó személyek férnek hozzá. Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk a jogosulatlan hozzáférés, az adatvesztés és a nyilvánosságra kerülés ellen.

7.2. Az oldal nem kiskorúaknak szól. 18 éven aluliak adatait tudatosan nem kezeljük.

08Módosítások

8.1. Ezt a tájékoztatót frissíthetjük; a hatályos változat mindig az ezen az oldalon közzétett, a tetején feltüntetett frissítési dátummal.

GRĂDINA VERDE S.R.L. · Str. Morii 24, Săcueni, jud. Bihor, 417435 · office@epalinca.ro